-
1 tax
[tæks] 1. noun1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) davek2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) breme2. verb1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) obdavčiti2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) preobremeniti•- taxable- taxation
- taxing
- tax-free
- taxpayer
- tax someone with
- tax with* * *I [tæks]noun(državni) davek; carina; dajatev, davščina; obdavčenje (on s.o. koga); pristojbina, taksa; figuratively breme, huda obremenitev, obremenjenost, napenjanje, velik napor, zahteva; obsolete očitek, grajathe taxes British English colloquially davkarijatax avoidance, tax evasion juridically davčna prevara, utajadirect, indirect tax — neposreden, posreden davekincome tax — davek na dohodek, dohodninastamp tax — taksa v kolkih, kolkovinaII [tæks]transitive verboceniti, preceniti, obdavčiti, odmeriti (naložiti) davek; American zahtevati ceno; taksirati; juridically določiti stroške; obremeniti, naprtiti; napeti, napenjati; očitati, grajati obdolžiti, obtožitito tax s.o. with a crime — obtožiti koga zločinaI cannot tax my memory figuratively nikakor se ne morem spomnitiwhat will you tax me? American colloquially koliko mi boste zaračunali? -
2 inheritance
1) (money etc inherited: He spent most of his inheritance on drink.) dediščina2) (the act of inheriting: The property came to him by inheritance.) dedovanje* * *[inhéritəns]noundediščina, dedovanje, nasledstvoaccrual of an inheritance — primer dedovanja, dediščinaby inheritance — podedovan, z dediščinolaw of inheritance — objektivna dedna pravica, biology dedna zasnova -
3 estate-duty
[istéitdju:ti]noundavek na dediščino -
4 succession
[sək'seʃən]1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) nasledstvo2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) zaporedje3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) nasledstvo* * *[səkséšən]nounsleditev, zaporednost; niz, (nepretrgana) vrsta, veriga; nasledstvo, dedovanje (to s.th. česa); pravica nasledstva; vrsta naslednikov, nasledniki, dediči, nasledstvo; prevzem (službe itd.)in succession — zaporedoma, eno za drugimin due succession — v lepem zaporedju, (pravilno) po vrstito be next in succession to s.o. — kot prvi slediti komu
См. также в других словарях:
dédiščina — e ž (ẹ̄) 1. premoženje, dobljeno po umrlem: dobiti, zapustiti dediščino; bogata dediščina; dediščina po materi; pravica do dediščine; davek na dediščino 2. kar je prevzeto iz preteklosti: kulturna dediščina; duhovna dediščina preteklosti /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
dédiščinski — a o prid. (ẹ̄) nanašajoč se na dediščino: dediščinski davek; dediščinska pravda, tožba … Slovar slovenskega knjižnega jezika
